2016 в журнала

"Има време за всяко нещо и срок за всяка работа под небето..." казва проповедникът в Еклесиаст 3:1
"There is a time for everything, and a season for every activity under the heavens"
Ecclesiastes 3:1

От една седмица съм предизвикана да мисля и планирам предстоящата година. Не знам вие как сте,  но аз обичам да съм в контрол на всичко около себе си и всяка ситуация, която не мога да контролирам, ме изнервя и вади на показ не особено добрите черти на характера ми :) Да не споменавам, че не съм и от най-търпеливите и често прибързвам.
For a week I’ve been challenged to think and plan the upcoming year. I do not know about you but I like to be in control with everything around me and every situation that is not under my control drives me crazy and shows the not so good traits of my character. Not to mention that that I am not very patient and I often rush things.

И така понеже очаквам добра година и се надявам всички изненади да са добри, се размислих за това, какво точно искам, какво очаквам, за какво мечтая. И разбира се очакванията ми са за възможно най-добрите неща...

За мое най-голямо съжаление вероятността да преживея само хубави и весели моменти е много минимална, та затова реших поне да си ги имам записани като пожелания в тефтера. Така всеки път като го прелиствам, ще си напомням кое ме прави щастлива, ще си спомням, че ако нещо не се е случило досега, значи е за добро и предстои да се случи друго още по-хубаво.
And since I am expecting a good year and I hope that all the surprises would be good ones, I started to carefully think about that I want, what I expect and what I dream about. And of course my expectations are for the possibly – best things. Unfortunately, the possibility to experience only the nice and happy moments is minimal so I decided to at least have them written down as wishes in my art journal. That way every time I list through it, I will remind myself what makes me happy, I will remember that if something has not happened till now, than it is for the best and something even better is yet to come.

Основата е gelli print, но от нея почти нищо не остана :) след като си поиграх с акварелните пастели на Carandache NeoColor II и новите ми акварелни моливи Cretacolor Aqua Monolith. Много ми харесват плътността и покривността на цвета и разбира се цветовете на моливите. И пастелите и моливите са от коледните ми играчки :)

Рамката и текста очертах с бял маркер. Фискирах с Distress Glaze.

The base is gelli print, but almost nothing remained from it, because I played a bit with the watercolor crayons of Carandache NeoColor II and my new watercolor pencils Cretacolor Aqua Monolith. I really like the density of the colors. Both the pastels and the pencils are from my Christmas toys. I outlined the frame and the text with a white marker. I fixed all with Distress Glaze.

Пожелавам си хубава нова година, а на вас - още по-хубава!

I wish myself a nice new year and to you – even a better one!

Бъдете здрави и мечтайте!

Dare to dream!

ваша:

предизвикателства:

Challenges:

http://kartishok-challenges.blogspot.bg/2015/12/mmp8-christmas2015.html
http://tuesdaytaggers.blogspot.bg/2016/01/letters-and-numbers-new-challenge-at.html
http://welove2create.blogspot.bg/2016/01/challenge-27-anything-creativemixed.html
http://alteredeclectics.blogspot.bg/2015/12/25-days-to-christmas.html
http://moo-mania.blogspot.co.at/2015/12/anything-goes-freies-thema.html
http://anythingbutcutechallenge.blogspot.bg/2016/01/challenge-9-ring-out-old-bring-in-new.html


http://craftybootschallenges.blogspot.bg/2016/01/something-old-something-new.html
http://crazychallenge.blogspot.bg/2015/12/cch-213-celebrations.html
http://cardsaddicted.blogspot.bg/2016/01/284.html
http://notjustcardschallenges.blogspot.bg/2016/01/challenge-28-january.html
http://mixedmediamc.blogspot.bg/2016/01/mixed-media-monthly-challenge-20-time.html

http://ourcreativecorner6.blogspot.bg/2016/01/make-time-moodboard-challenge.html

Благодаря, че бяхте с мен!