Направих тази картичка за рождения ден на моята по-малка сестричка. Нека да е все такава прекрасна, щастлива, обичана и обичаща каквато винаги е била! Обичам те, Бинки!
I created this card for my little sister's birthday. May she be always so wonderful, happy, loved and loving, just like she has always been. I love you, Binki!
Prize: $10 gift certificate
Prize: 3 images of choice to winner
Prize: $12 gift certificate (equal to 3 images of choice) to the shop at www.adayfordaisies.com
А сега малко повече за картичката. Както вече казах избрах картинката с прекрасната пеперуда. Разпечатах я три пъти, като едната картинка оставих маалко по-малка(тази зад плаката на шейкър-елемента). Оцветих ги с акварелни моливи и изрязах по-големите. От едната по-голяма картинка изрязах пеперудата и листенцата на маргаритка. Повдигнах ги, за да придам обем. А ако се чудите каква ли марка ще да е тази прекрасна дизайнерска хартия с дантели, бързам да ви напомня за gelli plate и за това какви невероятни възможности дава.
And now, a little bit more about my card. Just like I mentioned, I chose the picture with the wonderful butterfly. I printed it 3 times and I made one of the pieces a bit smaller (the one in the shaker-element), I painted them with aquarelle pencils and cut the bigger ones. From the bigger picture I cut the butterfly and the leaves of the daisy. I lift them up to give them more dimention. And if you wonder what is the brand of this wonderful design paper lace, I am rushing to remind you about gelli place and about the wonderful opportunities it offers.
Надявам се моята шейкър картичка да ви вдъхнови и да видя красивите ви проекти през следващите две седмици. Разгледайте какво са направили и другите дами от дизайнерския ни тим и не забравяйте да оставите по някоя насърчителна дума в коментар.
I hope that my shaker card inspire you and that I will see your beautiful projects during the next two weeks. Take a look at what the other ladies from our design team have created and don't forget to leave them some love.
Бих искала да се включа в следните предизвикателства:
I would like to share my card with:
